第一次听这首歌没什么感觉。再听，好像有点感觉。之后，一遍又一遍，有种说不出的感觉！接下来，我还会一边又一遍地听！


好多人都说不知道什么意思！现在附上歌词，那位牛人给翻译一下！
apologize

i'm holding on your rope,
got me ten feet off the ground
i'm hearing what you say but i just can't make a sound
you tell me that you need me
then you go and cut me down, but wait
you tell me that you're sorry
didn't think i'd turn around, and say...
that it's too late to apologize, it's too late...
i said it's too late to apologize, it's too late...

i'd take another chance, take a fall
take a shot for you
i need you like a heart needs a beat
but it's nothing new, yeah yeah
i loved you with the fire red
now it's turning blue, and you say
sorry like the angel heaven let me think was you
but i'm afraid(i'm afraid)
that it's too late to apologize, it's too late..
i said it's too late to apologize, it's too late...
it's too late to apologize, too late, too late, too late
i said it's too late to apologize, it's too late...

i'm holding on your rope
got me ten feet off the ground
i'm hearing what you say but i just can't make a sound
i said it's too late to apologize, too late...
i said it's too late to apologize, too late, yeah
it's too late to apologize, too late, too late, too late
i said it's too late to apologize,it's too late...
it's too late to apologize, too late to apologize, too late to apologize..
it's too late to apologize, too late to apologize, too late to apologize..
too late, too late, too late
too late to apologize
too late to apologize
too late to apologize

[ 本帖最后由 错错 于 2010-6-1 22:36 编辑 ]

这个有让人共鸣的感觉，虽然暂时没听懂里面的大意。
不过，我觉得如果在心情不好的时候听会更难受，这个估计在安静思考的时候会很好^_^

我是个喜欢让自己不开心的人！听着这首歌很舒服！

听不懂意思，不过旋律仍是不错哦！

感觉还不错哦
小错错对你的品位另眼相看了