心情论坛


 
标  题: 乡音太重
e心情
超级版主
Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8


MZ号码 3
精华 3
积分 5039
帖子 2668
升级值 5039 点
财富值 4792 点
阅读权限 150
注册日期 2005-6-29
上次访问 2011-1-19
血型
状态 离线
发表于 2006-11-9 11:12  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
乡音太重
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=17685



一个口音很重的县长到村里作报告:

「兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!!」
(同志们,乡民们,注意吧!不要讲话,现在开会啦!!)
 
县长讲完以后,主持人说:「咸菜请香肠酱瓜!」
       (现在请乡长讲话!)
 
乡长说:「兔子们,今天的饭狗吃了,大家都是大王八!」
    (同志们,今天的饭够吃了,大家都是大碗吧!)

版本二:
 
某次乡民集会...
 
司仪:虾米们,不要酱瓜,咸菜太贵啦!!! 咸菜请香肠酱瓜...
   (乡民们,不要讲话,现在开会啦!!! 现在请乡长讲话...)
 
乡长:(虾米们,今天的饭狗吃啦, 大家都是大王八.不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...
   (乡民们,今天的饭够吃啦, 大家都吃大碗吧.不要讲话,我讲个故事给你们听听...)

[ 本帖最后由 e心情 于 2006-11-9 11:36 编辑 ]
TOP
水果布丁
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4


MZ号码 12
精华 2
积分 3652
帖子 3143
升级值 3652 点
财富值 3634 点
阅读权限 50
注册日期 2005-7-15
上次访问 2014-6-21
血型 A型
状态 离线
发表于 2006-11-9 11:25  资料 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=17685


  大家都是大王八.不要酱瓜,我捡个狗屎给你们舔舔...


TOP
尘埃
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
风影


MZ号码 3974
精华 0
积分 1979
帖子 1861
升级值 1979 点
财富值 1858 点
阅读权限 40
注册日期 2006-3-15
上次访问 2022-2-21
血型
来自 德阳
状态 离线
发表于 2006-11-9 17:34  资料 文集 短消息  QQ [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=17685


看字还勉强能懂大部分,要是听的话,没多少能听懂的
TOP
zhazha88
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
古灵精怪,没事儿别惹她... ... ... . ...


MZ号码 5296
精华 2
积分 1855
帖子 1380
升级值 1855 点
财富值 1881 点
阅读权限 40
注册日期 2006-6-24
上次访问 2010-7-5
血型 AB型
状态 离线
发表于 2006-11-9 17:44  资料 文集 短消息  QQ ICQ 状态 Yahoo! [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=17685


这是什么地方的方言啊  好可怕,都曲解成这样了 ~~~
TOP