心情论坛


 
标  题: 【留言版】+ 更新公告!!!
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:09  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
這一首嗎?要我幫你翻譯成中文嗎?或者你也可以找8道~
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470



There's no Santa Claus
It was all a lie
No man in the moon
Just a big light in the sky
I hear Disneyland
Might lose Mickey Mouse
In some giant hostile corporate shake-up
Tell me it's a nightmare
Please wake me up

(Say it isn't so)

I found a book of matches
From someplace we've never been
How come you hang the phone up
The minute I walk in
Last night I had this dream
That I was losing you
I woke up in a cold sweat shaking
Rescue me my heart is breaking

Say it isn't so (tell me it's not true)
Say it isn't so (I believe in you)
Tell me it's a lie (I don't need no proof)
They did it all with strings
Say everything's alright (couldn't be, not you)
Say it isn't so

Superman don't fly
Dear always dreams
Elvis Presley died
They deep fried the king
Like some tacky cheesy bathing beauty
Dancing on the beach in a bad b-movie

Say it isn't so (tell me it's not true)
Say it isn't so (I believe in you)
Tell me it's a lie (I don't need no proof)
Say everything's alright (couldn't be, not you)

Say it isn't so (don't give up on me)
Say it isn't so (don't give up on you)
Get me through the night (we'll make it through)
Make everything alright (couldn't be, not you)
Say it isn't so..

Say it isn't so (tell me it's not true)
Say it isn't so (I believe in you)
Tell me it's a lie (I don't need no proof)
Say everything's alright (couldn't be, not you)

Say it isn't so (don't give up on me)
Say it isn't so (don't give up on you)
Get me through the night (we'll make it through)
Make everything alright (couldn't be, not you)
Say it isn't so.
TOP
聆听雨音 (≈⒈oo%啲情系百合≈)
No.5.心情议员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
≈⒈oo%啲眞伈|≈


MZ号码 2742
精华 1
积分 1229
帖子 1103
升级值 1229 点
财富值 1215 点
阅读权限 30
注册日期 2005-10-16
上次访问 2009-4-14
血型 B型
来自 南宁
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:14  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


OHOH```...这歌词不是的哦....
你听下原版.....歌词不对....
第一句就不对了呃...
WMV音频播放:
由于网速的缘故,第一次播放可能会比较卡,以后播放就好了:)
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:18  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


你確定名字對的嗎?
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:22  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


你要英文的歌詞嗎?
百度search 就有了或者GOOGLE
TOP
聆听雨音 (≈⒈oo%啲情系百合≈)
No.5.心情议员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
≈⒈oo%啲眞伈|≈


MZ号码 2742
精华 1
积分 1229
帖子 1103
升级值 1229 点
财富值 1215 点
阅读权限 30
注册日期 2005-10-16
上次访问 2009-4-14
血型 B型
来自 南宁
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:32  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


名字是对的...百度找过了..歌词不对D...
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:34  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


google 上面打英文或者名字
TOP
聆听雨音 (≈⒈oo%啲情系百合≈)
No.5.心情议员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
≈⒈oo%啲眞伈|≈


MZ号码 2742
精华 1
积分 1229
帖子 1103
升级值 1229 点
财富值 1215 点
阅读权限 30
注册日期 2005-10-16
上次访问 2009-4-14
血型 B型
来自 南宁
状态 离线
发表于 2006-1-16 16:43  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


>_<找不到....翻出来的全是Say It Isn''t So - Gareth Gates 歌手:欧美群星.....
偶这个是女的唱的呃...
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 17:02  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


我找到的名字...歌曲一樣的是韓文...
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-16 17:04  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


會員MV版~我會近期跟新~


em12
TOP
聆听雨音 (≈⒈oo%啲情系百合≈)
No.5.心情议员
Rank: 3Rank: 3Rank: 3
≈⒈oo%啲眞伈|≈


MZ号码 2742
精华 1
积分 1229
帖子 1103
升级值 1229 点
财富值 1215 点
阅读权限 30
注册日期 2005-10-16
上次访问 2009-4-14
血型 B型
来自 南宁
状态 离线
发表于 2006-1-16 19:05  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470




QUOTE:
Originally posted by 品希 at 2006-1-16 17:02:
我找到的名字...歌曲一樣的是韓文...

。。韩文。。。说不定很好听咧```
麻烦发上来
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-21 04:46  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


UPDATE^^
TOP
hazymandy
No.1.心情孤客
Rank: 1


MZ号码 3417
精华 0
积分 13
帖子 13
升级值 13 点
财富值 13 点
阅读权限 10
注册日期 2006-1-16
上次访问 2006-4-8
血型 B型
来自 HK(now in elsewhere)
状态 离线
发表于 2006-1-21 15:30  资料 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


品希
幫我找一下何韻詩的“化蝶”MV
找到了就告訴我一下
謝謝
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-22 04:35  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470


恩好...不好意思昨天人不在...今天才看到
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-22 04:58  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470




QUOTE:
Originally posted by WithanOrich at 2006-1-16 19:05:

。。韩文。。。说不定很好听咧```
麻烦发上来

網址↓
http://222.122.12.186/musicdbr/0/118/h0118037.asf

不好意思,那幾天剛好很忙
TOP
品希 (〝 鋼琴別戀 №)
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
〝傷痛了心 ‧ 也無所谓 ... ...


MZ号码 999
精华 2
积分 4213
帖子 3708
升级值 4213 点
财富值 4200 点
阅读权限 50
注册日期 2005-8-2
上次访问 2010-10-17
血型 B型
来自 美国
状态 离线
发表于 2006-1-22 05:00  资料 主页 文集 短消息  QQ ICQ 状态 [收藏]
歌詞...幫你找到了
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=8470



Say It isn't So

Nicole Lacy  


so you say you need time
sometime on your own
you wanna work things out
no I don't understand why
but baby I'll try, been waiting all my life

*
so before you go,
won't you let me know
Is this the end

**
Just say that it isn't so
Tell me that you love me just like before
Open up your heart cause I need to know
Just say it isn't so, oh no

**
I don't wanna lose your love
Baby bring me back to forevermore
Explain it to heart
cause it can't be wrong
Just say it isn't so

I remember the days,
I remember the nights
We spent together
The way that I made you laugh
Is it all in the past
If so it makes me sad

Every moment in time
that we spent you and I
Can't be wasted, oh no
Turn around, look my way
And maybe then you will stay
Baby, I pray
TOP