心情网心情首页 | 通行证 | 心情收藏夹 | 心情星座
粉色温馨 换个颜色 绿色生机 蓝色心情 橙色希望 粉色温馨
心情论坛

心情论坛 » 『心情杂谈』 » Giving When it Counts[中文版已出]

 36  2/3 ‹‹123››
 
打印 | 订阅
标  题: Giving When it Counts[中文版已出]
米￠爱
No.3.心情守卒
Rank: 2Rank: 2


MZ号码 2572
精华 0
积分 486
帖子 460
升级值 486 点
财富值 486 点
阅读权限 20
注册日期 2005-9-19
上次访问 2005-12-17
血型
来自 越狱之界
状态 离线
第15楼
发表于 2005-10-1 22:46  资料 文集 短消息  QQ [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251



嘿嘿！这也说明了那位哥哥的伟大呀！不是吗？
TOP
不是因为难做我们才失去信心,而是因为我们缺乏信心才难以成功。
真性情
No.4.心情骑士
Rank: 2Rank: 2


MZ号码 2535
精华 0
积分 812
帖子 770
升级值 812 点
财富值 812 点
阅读权限 20
注册日期 2005-9-16
上次访问 2006-7-14
血型
状态 离线
第16楼
发表于 2005-10-1 22:51  资料 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


哪位哥哥？偶还是未成年人呢
TOP
梦与现实 (柳文祖)
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


MZ号码 2139
精华 0
积分 2541
帖子 2411
升级值 2541 点
财富值 2532 点
阅读权限 40
注册日期 2005-7-27
上次访问 2011-3-24
血型
状态 离线
第17楼
发表于 2005-10-1 23:12  资料 文集 短消息  ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


呵呵 楼上的很白痴
  
            亲情的可贵 兄妹的伟大 很不错 文章很短 意思很浅 感触很深
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第18楼
发表于 2005-10-2 03:38  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
中文版
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


很多年以前..我自愿在一个医院工作..我认识了一个女孩.她叫LIZ.她得了一种罕见而且非常严重的病
她生存下来的唯一机会是让她5岁的弟弟输血给她..他的弟弟以前也得了这种病.但奇迹般的得救了.并且得到了可与病魔搏斗的抗体..
医生向她的弟弟解释现在的状况.问他是否愿意把他的血给他姐姐.我看见他在说之前忧郁了一下说.是的.我愿意输血救他
在输血的过程中.他微笑的躺在他姐姐的旁边.我们都看见她的脸色渐渐变好..之后他的脸渐渐苍白.微笑也逐渐消失.
他看着医生焦虑的问：“我是不是现在要死了？”

作为年少..小男孩误会了医生的意思..他以为他要把他全部的血给他姐姐去救她..
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第19楼
发表于 2005-10-2 03:44  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


可能有翻译的不好的地方..各位谅解啊.我发现自己是连中文都在下降了..
对付着看看吧..呵呵..不好意思了
TOP
米￠爱
No.3.心情守卒
Rank: 2Rank: 2


MZ号码 2572
精华 0
积分 486
帖子 460
升级值 486 点
财富值 486 点
阅读权限 20
注册日期 2005-9-19
上次访问 2005-12-17
血型
来自 越狱之界
状态 离线
第20楼
发表于 2005-10-2 10:14  资料 文集 短消息  QQ [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


但是文章又没说女孩多大啊！SISTHER也有妹妹的意思啊！
TOP
米￠爱
No.3.心情守卒
Rank: 2Rank: 2


MZ号码 2572
精华 0
积分 486
帖子 460
升级值 486 点
财富值 486 点
阅读权限 20
注册日期 2005-9-19
上次访问 2005-12-17
血型
来自 越狱之界
状态 离线
第21楼
发表于 2005-10-2 10:17  资料 文集 短消息  QQ [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


8道姐能否把你的QQ号告诉我是多少？
TOP
轨迹
No.4.心情骑士
Rank: 2Rank: 2


MZ号码 1202
精华 0
积分 745
帖子 714
升级值 745 点
财富值 745 点
阅读权限 20
注册日期 2005-5-20
上次访问 2006-6-13
血型
状态 离线
第22楼
发表于 2005-10-2 20:46  资料 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


谢谢了,8道,
你的翻译虽然很直白,而且极其缺乏艺术性,
但已经比我强多了,
呵呵~~~
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第23楼
发表于 2005-10-3 07:06  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


恩..呵呵..你的批评也很直接..嘿嘿..
没办法..我不可能再去把文章重新看一遍..然后再修改..再丰富..
本来我也没打算当个翻译员..
TOP
梦与现实 (柳文祖)
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


MZ号码 2139
精华 0
积分 2541
帖子 2411
升级值 2541 点
财富值 2532 点
阅读权限 40
注册日期 2005-7-27
上次访问 2011-3-24
血型
状态 离线
第24楼
发表于 2005-10-3 11:21  资料 文集 短消息  ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


那不能怪我 别人跟我翻译的时候是说哥哥 要找 去找给我翻译的去`就算只有五岁 也是表达了 姐弟情深啊~ 怎么啊 咳 要么就对应 人之初 性本善咯~ 童贞的纯洁和灿烂的光辉咯
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第25楼
发表于 2005-10-3 11:34  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


谁怪你啦？ 你觉得是哥哥就是哥哥.我没事找给你翻译的那人干啥..吃饱了没事闲的啊？
TOP
梦与现实 (柳文祖)
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


MZ号码 2139
精华 0
积分 2541
帖子 2411
升级值 2541 点
财富值 2532 点
阅读权限 40
注册日期 2005-7-27
上次访问 2011-3-24
血型
状态 离线
第26楼
发表于 2005-10-3 11:42  资料 文集 短消息  ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


晕 那你还批判我的观点 ~~~ 咳 霸道 说话好绝 找不到反驳的路
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第27楼
发表于 2005-10-3 11:43  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


我就随便说说嘛..行了..我删了..
TOP
梦与现实 (柳文祖)
No.6.心情长老
Rank: 3Rank: 3Rank: 3


MZ号码 2139
精华 0
积分 2541
帖子 2411
升级值 2541 点
财富值 2532 点
阅读权限 40
注册日期 2005-7-27
上次访问 2011-3-24
血型
状态 离线
第28楼
发表于 2005-10-3 11:48  资料 文集 短消息  ICQ 状态 [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251


删除？
  咳 没必要啦 我这人就没什么优点 没钱 没脸 买个子
                                 没德 没心 没文化
                         我唯一的优点就是经得骂~ 你骂得再烂 我也不会翻脸 呵呵
TOP
8道横行
No.7.心情主教
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
(頼活/\洳好Sī ?…°。


MZ号码 1605
精华 10
积分 4378
帖子 3794
升级值 4378 点
财富值 4366 点
阅读权限 50
注册日期 2005-6-5
上次访问 2011-3-10
血型
来自 美国
状态 离线
第29楼
发表于 2005-10-3 11:50  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
字体大小:[大][中][小][微]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=6251



我骂你了吗...？你还真是....早知道我不删了..省得让人以为我还真骂你了呢
TOP
 36  2/3 ‹‹123››