心情论坛 - 心情网

标题: 義′懂? [打印本页]

作者: 尐義 时间: 2007-10-31 12:58 标题: 義′懂?

一位先生去北京待了俩月后回家，次日早晨，父亲看到他回来了，便问：“小子，多咱回来的？……”此先生竟用半拉不生不熟的山东北京腔拽到：“我昨晚回来的……”，他爸爸听了挺生气，狗小子，刚从外面待了两天半，就忘了自己姓么啦……一边脱鞋撵着要砸他，一边生气的说：“我让你坐着碗回来，我再让你坐着盆走……”这先生见要挨揍忙不迭的改口说道：“……是夜来轰上……夜来轰上……”

[ 本帖最后由 lemon 于 2007-10-31 13:25 编辑 ]

作者: lemon 时间: 2007-10-31 13:27

不愧是山东人...
夜来后上...

作  者: e心情 时间: 2007-10-31 13:31

呵呵  山东话蛮有意思的
人家问你是 "跑着回去"
意思就是  你走着回去

作者: lemon 时间: 2007-10-31 13:33

QUOTE:

原帖由 e心情 于 2007-10-31 13:31 发表
呵呵山东话蛮有意思的
人家问你是 "跑着回去"
意思就是你走着回去

跑着回去？走着回去？
我就地道的山东人，怎么没说过额~~

作者: e心情 时间: 2007-10-31 13:57

QUOTE:

原帖由 lemon 于 2007-10-31 13:33 发表

跑着回去？走着回去？
我就地道的山东人，怎么没说过额~~

呵呵  山东也分内陆和沿海啊
我去过山东靠近河北的地带  就这么说的

如果你去了青岛(不知道你是山东哪的)  就更有区别了呵呵

俺祖籍山东的

作者: lemon 时间: 2007-10-31 17:37

QUOTE:

原帖由 e心情 于 2007-10-31 13:57 发表

呵呵  山东也分内陆和沿海啊
我去过山东靠近河北的地带  就这么说的

如果你去了青岛(不知道你是山东哪的)  就更有区别了呵呵

俺祖籍山东的 ...

呵呵，虽然去过青岛，可没听过那边的方言~~
俺是泰山脚下的~~

作者: 尐義 时间: 2007-11-8 16:15

哈哈我德州的

欢迎光临心情论坛 (http://bbs.exinqing.net/)