心情论坛 - 心情网

标题: 跟屁虫奖发给谁？？？？？ [打印本页]

作者: allywawa 时间: 2007-4-4 05:12 标题: 跟屁虫奖发给谁？？？？？

上周末在家看央视二套的《第一时间》，不知道有多少网友也看这个新闻节目，现在的电视节目啊，不管是新闻还是娱乐，跟风的太多，有新意的太少。从前，很久很久的从前，央视出了一个《综艺大观》的节目，在当时综艺节目很少的时候这档节目的收视是很高的，次从前，比很久的后一点之后，央视的综艺节目越来越多了，《幸运五十二》《开心辞典》《正大综艺》《实话实说》《朋友》《对话》等等等等吧，说多了，人家以为我给央视做广告呢，这些节目在刚出来是多好看啊，因为是唯一的，因为新鲜，要说现在创意不好做还是怎么的，地方台这样风格的节目也是跟风起，所以现在一开电视满哪都是贾李咏庄小丫。
哟，说过头了，回来说正题，看到一则关于法语的报道，人家说法语是世界上最难学的语言，也是世界上最美丽的语言。面对英语的入侵，法国成立了一个“保护法语委员会”，每年在国内评出“英语跟屁虫奖”，今年这个奖评给了一个公司的老板，因为他给自己的产品起了很多英语名字，去年的给了一个教育官员，因为他说让孩子们从上小学就开始学习英语。前一阵子还看过法国为了保护自己的奶酪，号召全国人民都食用奶酪，原因是现在法国的年青人认为奶酪热量太高，容易发胖。
且不说法国ZF这样的做法是对是错，但有一点可以肯定，就是对自己国家的传统和文化想当的尊重，和我们现在大相径庭。
英语并不是不好，也并不是不能学，在国际化的今天，在我们要办奥运会的今天，学一门外语是相当重要且毕要的，但是否不要学的太过分，不要学的把自己的东西都忘记了，像邯郸学步。现在从幼儿园开始就有双语学习，学的小孩子们个个一张口就是一口流利的英语，而中国话呢，怕是越说越说不明白了。
几天前一个公司的招聘广告让媒体大报特报了一回，原因是这个公司要求员工要会背《弟子规》，这是和《三字经》一样的中国传统国学，用某些人的话说那是“糟粕”，但是就是这我们所说的“糟粕”却是很多外国人争相研究争相学习的。
央视的东方时空有一期做了一个关于现在古典文学出书的节目，报光了一些出版商在出唐诗宋词书的包装和内容插图用现代的无哩头方法，“死去原知万事空，但悲不见九州同。王师北定中原日，家祭无望告乃翁。”这首诗的意思大多数人都知道，插图却是一个穿西装的小子，拿的手机在给牌位发信息，看到这样的图片，你做何感想，你会买这样的书给自己的孩子看吗？
做为一个在图书馆工作的人，一说出来大家都是很羡慕的口气说真好啊，可以有好多书看啊，可是真的在这就知道了，守着五十万册书，想要看时却真的找不到一本想看可看的，要不就是古典文学，要不就是那些老人物鲁迅林语堂矛盾沈从文等等，他们的书被重版在重版，现代的呢，有几个人的书是能看下去的？这样说又会有人骂我了。
看文字学方面的书，看到一个名词“功能性文盲”，这个不光是对我国人说的，这是一种世界形的现像，就是对于本国语言会说会听却不会用，这个用是指将语言文字组织起来成文或是公用。也别不信，转头看看你身边吧，有没有这样的例子，大学生了，读了十二年的书考进的大学，竟然连个请假条也不会写，写一个三千字的实习论文实习报告，错字连篇不说，语言不通。别说学生了，就是老师，写一个五百字的期末工作总结，竟然像是聊家常的语气，读的人没什么感觉，听的人却要强忍笑意。
一直都很喜欢古典文学，去书店时在柜前转了又转，拿起一本又一本，皆因银子太少叹口气又放回原处，但是遇到真的喜欢的想要的也顾不了那许多了，大学时疯狂的寻找纳兰性德的词集，可是到处都找不到，终于一天在图书馆的清词人全集中找到，一百五十多页，我硬是跑到复印室去复了下来。
一直对中国的文字怀有一种很崇敬的心理，认为世界上的语言中只有中文有那么丰富的表词达意，就是亲戚关系也会用不同的词分的很清楚，叔叔舅舅阿姨姑姑的，外国的文学作品，我们读的那么有味道还不是因为被译成了中文，译成了我们看得懂的语言，翻译是一种在创作。看外国作品，喜欢看老人们译的，那是真正的在创作过程，外文的专家首先是国文的专家，林语堂钱钟书他们的英文好的不得了，用英文直接写的作品让英国人都惊叹，但首先他们是国家大家。现代的这些自称为翻译家的人呢，会了一点点外语，把外文作品就按原词义加叠在一起，译出来的东西空泛无味。
每次看到有专家说要用某种方式来替代中国文字的时候，我就从心里厌恶，我们一直在说，四大文明古国中，只有我们的文化是继续的，另三大古印度古埃及古巴比伦都因为某种原因中继了古文明，使之成了一种死文化，那么我们在自得的同时有没有保护好我们自己的文化呢？在北大BBS上引起震动的那个贴子想必已经有不少人都看过了，其中就提到了我们的古文化，真希望不要在我们或是我们下一代也断送了我们的文化。
当初鲁迅先生的一篇《拿来主义》是让我们不要老是抱着自己的东西到处显，才让我们拿回来点，毕竟那时候我们是落后的，现在在我们到处说我们已经很先进了，有很多国际上都领先的东西的时候，是不是更要保护好我们的传统文化不要失传呢

作者: 小雨 时间: 2007-4-4 08:53

中国的传统文化总有一定的意义,但随着现代社会不断的改变,传统文化却在不断的让现代人遗忘及淡化,我们是否也该为保有这个传统文化而尽点力呢?确实让人深思呢!

欢迎光临心情论坛 (http://bbs.exinqing.net/)