心情论坛 - 心情网

标题: Snow patrol - Run [打印本页]

作者: 奇奇 时间: 2007-1-8 13:08 标题: Snow patrol - Run

近来喜欢上了英伦摇滚,无意间在网上听到一首"RUN"

非常的喜欢,拿来与大家分享

[music]http://web.olivet.edu/~LECKHARD/SNOWPA~1.MP3[/music]

歌里不断重复的这句歌词：I'll sing it one last time for you
Then we really have to go，为恋人唱最后的一首歌，唱的感情很足。

歌词
i'll sing it one last time for you
then we really have to go
you've been the only thing thats right
in all i've done

and i can barely look at you
but every single time i do
i know we'll make it anywhere
away from here

light up, light up
as if you have a choice
even if you can not hear my voice
i'll be right beside you dear

louder, louder
and we'll run for our lives
i can hardly speakand understand
why you cant raise you voice to say

to think i might not see those eyes
makes it so hard not to cry
and as we say our long good byes
i nearly do

light up, light up
as if you have a choice
even if you can not hear my voice
i'll be right beside you dear

louder louder
and we'll run for our lives
i can hardly speak and understand
why you cant raise your voice to say

slower slower
we dont have time for that
all i want is to find an easy way
to get out of our little heads

have heart my dear
we're bound be afraid
even if its just for a few days
making up for all that's less

light up, light up
as if you have a choice
even if you can not hear my voice
i'll be right beside you dear

附件: [snow patrol] 26_3063.jpg (2007-1-8 13:08, 35.3 K) / 该附件被下载次数 0
http://bbs.exinqing.net/attachment.php?aid=19876

作  者: 奇奇 时间: 2007-1-8 13:17 标  题: 翻译歌词

我会为你最后一次歌唱
　　然后我们就真的要离开
　　你是我所做过的事情中
　　唯一正确的

   我几乎无法看着你
　　但我每次这么做
　　我就知道我们去哪里都可以
　　除了这儿那里都可以

   振作起来，振作起来
　　就像你有所选择
　　就算你听不到我的声音
　　我也会在你的身边亲爱的

   再大声一点，再大声一点
　　我们将要逃命
　　我几乎不能说明白
　　你为何不大声地说

   只要想到可能不再见到那双眼睛
　　想要不哭是那么的难
　　当我们道别时
　　我几乎哭了出来

   振作起来，振作起来
　　就像你有所选择
　　就算你听不到我的声音
　　我也会在你的身边亲爱的

   再大声一点，再大声一点
　　我们将要逃命
　　我几乎不能说明白
　　你为何不大声地说

   再慢一点，再慢一点
　　我们没那个时间
　　我只想找个简单的办法
　　来摆脱我们的那个小危机

   勇敢点我亲爱的
　　尽管我们必定会担心
　　就算只有几天
　　来整理这团乱麻

作者: 哭泣的泪 时间: 2007-1-8 13:55

不错，歌词写得也很好……

作者: onlymyself 时间: 2007-1-9 00:27 标题: 恩

抱歉没有听歌
不过还是看歌词了啊
谢谢你的努力啊支持

作者: kristi82 时间: 2007-1-9 17:26

good good good

作者: 小雨 时间: 2007-1-9 17:32

等了很久还是没有听到,好想听听......

作者: 奇奇 时间: 2007-1-17 15:39

可能连接有问题了刚发表时是可以听的

到百度搜索一下能听到的

作者: 小雨 时间: 2007-1-17 15:55

好的.......

作者: 夏雪朦胧 时间: 2007-1-18 13:45

不错，听起来很有感觉~

欢迎光临心情论坛 (http://bbs.exinqing.net/)