心情论坛


 
标  题: [生活] 出境游语言不通 帮你搞定吃住行
昭雪儿 (雪儿)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7


MZ号码 8
精华 5
积分 9097
帖子 8071
升级值 9097 点
财富值 9051 点
阅读权限 100
注册日期 2004-10-13
上次访问 2012-3-18
血型 B型
状态 离线
发表于 2009-10-13 12:08  资料 主页 文集 短消息  [收藏]
出境游语言不通 帮你搞定吃住行
字体大小:[][][][]  点击复制本文地址:http://bbs.exinqing.net/viewthread.php?tid=38798



黄金周之后正是出境游超值出行期。如果是自助旅行且并不熟知当地语言,那该如何点菜?哪里有旅馆?如何买车票?迷路怎么办?如何淘便宜?出国旅行,语言是大关。有些人觉得自己语言不过关而奔波于国内旅行或跟团游,迟迟不敢跨出国门自由行。不能不说其担心是多余的。出国旅行,无非解决食住行,语言不通,身体语言却可以帮上大忙。

如何点菜

  吃是最容易的事。如果语言不通,不知如何表达自己的口腹之欲,不妨选择在当地的用餐时间到小吃摊区,看别人点哪些菜,选一个看起来好吃的,指指餐点再指指自己,搞定!如果到超市就更方便了,需要什么拿什么。如果听不懂价钱,又遇上当地人与你“鸡同鸭讲”,让他写下来就是了,或者直接在收银机上打给你看。

如何买车票

  建议备一本中英文对照的地图册,只要你把目的地的名称写下来,必要时拿给当地人看,买票就不成问题了。需要注意的是,尽量提前问好价格,有网友就说,在欧洲坐火车,欧洲之星就比普通火车贵很多,意大利从拿波里到罗马,欧洲之星要将近30欧元,而普客二等车厢只要10.5欧元。

迷路怎么办

  迷路时,最有效的办法就是拿着地图比划,不论对方是否懂英语,他都会明白你想去什么地方。他会告诉你怎么坐车,怎么转车,如果听不懂,请他写下来好了。地铁是M(metros)或U(underground),巴士又分多少路,总之都是阿拉伯数字。也可请他直接在地图上给你圈出来。如果运气好,没准会遇到热心人直接带你前往。

  住进旅馆后,一定记得拿一份旅馆的名片。若迷路,拿出名片问路即可。一些有心人还会用数码相机将周边的重要建筑拍下来,用数码相机帮忙问路。

如何淘便宜东西

  买东西时,计算器是最好的舌头。你只需要拿着商品问“how much?”店员就会拿着计算器比划回答你。你也可以货比三家,以问出当地的最低价为基准,然后拿出同样的或稍低一些的钞票,用很热情的表情指指手上的钱再指指商品,同时问“OK?OK?”千万不要在意对方的表情,若对方不卖就走人,去下一家,一定会有店家接受你的价位的。

哪里有旅馆

  出门在外,寻找旅馆不可避免。语言不通不要紧,但一定要花点心思记住几个单词,比如Hotel(旅馆)、Hostel(小旅馆)、YouthHostels(青年旅舍)等。实在不敢说,你就写下来,拿着单词给人看,当地人很容易就能明白你需要怎样的住宿。

  有网友还贡献了“比手画脚”法:双手合十做人字形尖屋顶状,再枕在下巴闭眼做睡觉状;摊开双手、睁大眼睛,左右张望做四处寻找状。这个需要想象,能不能灵验全看你的运气了。
TOP