翻到死有一户潘姓人家,长辈过世。
JFePE{aT-uI
Q..
家祭时,请来了一位乡音很重的老先生来当司仪。
hd3d@ w e5_"S.A?..
讣闻是这么写的:
5^*PX5|8x%G3n..
孝 男:潘根科
!VV8R"G+g7j1a..
孝 媳:池氏
/^6@3Oe^/A..
孝孙女:潘良慈
|7B]2G*Uw-z.t3Q..
孝 孙:潘道时
3Y6Ru/M.cN${..
但这位老先生老眼昏花又发音不标准。
u;LFF9^!Z..
当他照着讣闻唱名时,凡是字面上有三点水的或左边部首都漏掉没看到。
w7};N;E4CQ4Ai!s..
于是就给他念成这样子:「孝男,翻……跟……斗……」
F}K"V.b:aD/wL..
孝男一听,直觉得很奇怪,但又不敢问,于是就翻了一个跟斗。
/W v+S(Us..
接着又说:「孝媳,也……是……」
o.b{*qL..
孝媳一听:「我也要翻啊?」于是孝媳也翻了一个跟斗。