材料中英文对照低筋面粉／低根粉 cake flour / soft flour / weak flour / low protein flour
p @-y$J9p{7|j:c..
面粉／中筋面粉 Plain flour /all-purpose flour
F[g D(K r$F3s~ w..
高筋面粉／筋面／根面／高根粉 gluten flour / strong flour / bread flour / baker's flour / high protein flour
6P fa }n5l!p..
全麦面粉 whole wheat flour
*[0O}q9W8D p..
澄面粉／澄粉／澄面 non-glutinous flour / wheat flour / wheat starch
kVY9K _~5r!y1DW..
自发面粉 self- raising flour
:i D,R4C_r..
粟粉／粟米粉／玉米粉／玉米淀粉 corn flour / cornstarch
@@zO,Q'rB9FDZr..
生粉／太白粉／地瓜粉 potato starch / potato flour
L@ w%B hPP..
树薯粉／木薯粉／茨粉／菱粉／泰国生粉／太白粉／地瓜粉 Tapioca starch / tapioca flour
zi0K,I-p'_ }ig..
蕃薯粉／地瓜粉 sweet potato flour
3w m+K?t:Mgf"E..
马蹄粉 water chestnut flour
x
p q!b7]!?$_y~4r3`..
葛粉 arrowroot flour
(@g3q8mV9H0g;Z..
臭粉／胺粉／阿摩尼亚粉／嗅粉 powdered baking ammonia / carbonate of ammonia / ammonia bicarbonate / ammonia carbonate / hartshorn
u0j2?^ E7^..
发粉／泡打粉／泡大粉／速发粉／蛋糕发粉 baking powder
hc6t0lE,i..
苏打粉／小苏打／梳打粉／小梳打／食粉／重曹 baking soda / bicarb ofsoda
7U T
R ^7b8S-g..
塔塔粉／他他粉 cream of tartar
v6TQ&C,K Ao..
卡士达粉／蛋黄粉／吉士粉／吉时粉／ custard powder
9yt5T
\3p7h` L..
卡士达／克林姆／奶皇馅／蛋奶馅 custard / pastry cream
Ugr2qL N..
蛋白粉 egg white powder？
;EXj9zy L`3Q)n..
粘米粉／黏米粉／在来米粉／在莱米粉／再来米粉 rice flour
z.p eJ@#z,O J3au6VR%p..
糕仔粉 cooked rice flour
j
EtO2O|}..
糯米粉 glutinous rice flour / sweet rice flour
a] Mc3g
G(Xa w ^@..
凤片粉／熟糯米粉／糕粉／加工糕粉 fried sweet rice flour / fried glutinous rice flour
$P I0qzsSy1|..
绿豆粉 mung bean flour / tepung hun kwee
R7R,d9E:{ [..
小麦胚芽／麦芽粉 wheat germ
(k/P@,p qst j!p..
小麦蛋白／面筋粉 wheat gluten
y4pu:ca7tr..
石膏 gypsum
&H.l _8G7jr+PZ..
酵母 yeast
]%jL%M V2rCw..
面包糠／面包屑 breadcrumbs
\ y*q*fMLb..
香草豆／香草荚／香草片／香子兰荚 vanilla bean／vanilla pod
6g
]z1l)A.n)d..
香草精／云尼拉香精／凡尼拉香精 vanilla extract／vanilla essence
"^(|7S9A7X~PgA..
香草粉 vanilla powder
h!H\+] u X~V)|`..
班兰粉／香兰粉 ground pandan／ground screwpine leaves／serbok daun pandan
4D Z^&~8j%\ E..
班兰精／香兰精 pandan paste／pasta pandan
._LkRoO..
玫瑰露／玫瑰露精 rosewater／rosewater essence essence
f!Y8u\Z:Id*xa..
杏仁粉 almond flour／almond mieal
MqH _*W fNcz
N'J..
海苔粉 ground seaweed
8N u d,v q.g..
麦芽糖浆 barley maltsyrup／maltsyrup
u8v_ Zk[*Kv)_..
麦芽糖 maltose／malt sugar
kP9}[M'}R6~..
焦糖 carmael
V Hsq Ks..
果糖 fructos
Y,g M$O v{2Zm%}&o..
乳糖 lactose
)C ?*M2H6_1~)A!x)t..
冰糖 Rocksugar
? ZM{ t4w{R4W'`!o..
椰糖／爪哇红糖 palm sugar／gula malacca
"a-S8\y&x!G6A..
黄砂糖 brown sugar
;Q(ay9f,zs r$x..
红糖／黑糖 dark brown sugar
Z[|5`"M]d..
原蔗糖 raw sugar／raw cane sugar／unrefined cane sugar
6_7A}&z"lMh
a..
白砂糖／粗砂糖 white sugar／refined sugar／refined cane sugar／coarse granulated sugar
sx.x\(~'m'n C
|%nw..
细砂糖／幼砂糖 castor sugar
3P4ty;xL(KmE#p..
糖粉 icing sugar／confectioners 9; sugar
6M7IQM&X:b..
糖霜／点缀霜 icing／frosting
m#},MP(p7^x..
牛油忌廉 butter cream
wl!T&mZ,C7l U5B..
椰丝／椰茸／椰子粉 desiccated coconut／shredded coconut
yd/M2R$bG..
凉粉／仙草 grass jelly
0E7C
T^7K'h+w^f p..
果子冻／果冻粉／(口者)喱 jelly
V#P_JL|;I..
鱼胶粉／吉利丁／明胶 gelatine sheets／powdered gelatine
;M.M @h3qm..
大菜／大菜丝／菜燕／燕菜精／洋菜／洋菜粉／琼脂 agar agar powder
w9`J P y.A
|h..
食用色素 food colouring
Yd:f r `/eI:fRP..
牛油／奶油 butter
m~ l
[t!z'k..
玛珈琳／玛琪琳／乳玛琳／雅玛琳／人造奶油／菜油 margarine
u)pyx0lD;ll p..
起酥油／起酥玛琪琳 pastry margarine / oleo margarine
'vEm#V2r w..
猪油／白油／大油／板油? lard / cooking fat
TNS I:O%N;d[vu..
酥油／雪白奶油 shortening
%juyL%J5u&m..
淡忌廉 light cream／coffee cream／table cream
l[D!e$bo n..
鲜奶油／忌廉／鲜忌廉 cream／whipping cream
"_?,g+eT#J$b..
酸奶油／酸忌廉／酸奶酪 sour cream
Az.T%~x1j-a;i..
酸奶 buttermilk
X1g/r;D1_&{..
牛奶／鲜奶／鲜乳 milk
,B8G2q9yjK|8o..
奶粉 powdered milk / milk powder
:e0E.qi x d3X;r..
花奶／淡奶／奶水／蒸发奶／蒸发奶水 evaporated milk
;b4b[7mk ^..
炼奶 condensedmilk／sweetened condensed milk
7Z G S:MX e ?N_ j..
吉士／起司／芝士／奶酪／奶酪／干酪／乳饼 cheese
&dEW+Jo
h!k&Yg..
起司粉 powdered cheese
{.BX4kU}u1Y#B7D..
奶油起司／芝士忌廉／奶油奶酪／凝脂奶酪 cream cheese
$V'K4~D)V4Y ?..
玛斯卡波尼起司／马司卡膨起司／马斯卡波涅起司／意大利奶酪 mascarpone cheese
'Sg]/Z/]Px`U..
优格／乳果／酸奶酪／酸奶酪 yoghurt
;i+]y,} |m..
花生 peanut
2G:mQR%[;O8Vth..
栗蓉 chestnut puree / chestnut paste
R [eS O |-q..
核桃／核桃仁／合桃／胡桃 walnut
1a#w!ua6~ { ]"_+`z9v..
杏仁／杏仁片／扁桃 almond
&J-c;|"u6n..
榛果／榛仁 hazelnut / filbert / cobnut
!Y.L6xI-w2Gp*o
gR2X..
开心果／阿月浑子 pistachio
LnyL8y:`N*]R..
坚果／澳洲坚果／夏威夷果／澳洲胡桃／澳洲栗／澳洲核桃／昆士兰龙眼／昆士兰栗macadamia / california nut
;E/h2J2N W*Q*aoL..
芝麻 sesame seed
1O;A%E E1r0Lm..
莲子 lotus seed
(j%e |8l.s/lJ..
罂粟子 poppy seed
8m-j8eB ~ kY1Z [..
亚答子 atap seed
4j/_R
i
i:n..
法式吐司 french toast
b[.@8k#g'sJE/l(n6F..
裸麦面包 rye bread
.H.X0t"q7[b..
派／批 pie
t}:{ E} \`c9J..
塔／挞 tart
U GU V T2p:f..
冻派／冻批 cream pie
#U
fJ{O..
蛋塔 egg tart / custard tart
8Ie5{_1h'hq)}1]KJ)p:b..
法式蛋塔 quiche lorraine
(F e
cW z..
戚风蛋糕 chiffon cake
,h A E{&~\+N p3g..
海绵蛋糕 sponge cake
{ p/zx gl:q+Q
}..
泡芙 choux pastry / puff
0{zJI9\(DIeP:t..
煎饼／热饼／薄烤饼 pancake
,E,c4AnmX4Z }M..
厚松饼 pikelet / hotcake
B]
\6k$p5^o6s..
墨西哥面饼 tortillas
h'I.^ |F#Kx..
曲奇 cookies
KW!z)n
?g"` u [mg..
慕斯／慕思 mousse
]{%GRB Hh..
布甸／布丁 pudding
t*[ Vi9M ?..
司康／比司吉 scones
%B ]g U2z5@k..
舒芙蕾 souffles
,@-N6_9c9SeF(wr$\..
英式松饼／玛芬面包 english muffin
!a/vRd\ O4uE..
松糕／玛芬 american muffin
K#L.C l0|P5sOL..
格子松饼 waffle
YC Nq;Q/Z j..
蕃茄酱: ketchup
!GY ekL..
白醋: rice vinegar
?#n5aPK%|u
D..
辣椒酱: chili sauce
3g'{)N.FB,r^aP"_..
抹荼粉: green tea powder
G;^5}A T/J:z
U
]..
姜粉 ginger powder
7Nu6`9t\r..
手指饼干 sponge fingers / ladyfingers
)~*K
v3R$Cw:AJ(Y..
幼糖 caster sugar
;F W+u;A
BM;U j..
自发面粉 self-raising flour
)K-z8Mw1bT j..
葡萄干dried currant